Nuova produzione internazionale del Piccolo Teatro di Milano
È una opportunità fuori dall’ordinario, assistere il Leone d’Oro Declan Donnellan, fra i più venerati registi europei e massimo esperto del teatro shakespeariano, dirigere una produzione italiana con attori under30 per portare sulla scena l’energia dirompente e minacciosa del testo di Middleton, nella versione di Massini. Pulp elisabettiano del 1606, testo inesorabile su violenza, sopruso e corruzione, l’opera ci parla di un governo guasto,invischiato in loschi affari,di un popolo che si compra al prezzo dei beni di consumo, di una società dominata dal narcisismo e da un bisogno compulsivo di auto rappresentarsi per convincere gli altri – ma soprattutto se stessi – di essere buoni e belli.
ENERGIA DIROMPENTE DEL TESTO DI MIDDLETON
di Thomas Middleton
drammaturgia e regia Declan Donnellan
versione italiana Stefano Massini
scene e costumi Nick Ormerod
luci Judith Greenwood, Claudio De Pace
musiche Gianluca Misiti
con Ivan Alovisio, Alessandro Bandini, Marco Brinzi, Fausto Cabra,
Martin Ilunga Chishimba, Christian Di Filippo, Raffaele Esposito,
Ruggero Franceschini, Pia Lanciotti, Errico Liguori, Marta Malvestiti,
David Meden, Massimiliano Speziani, Beatrice Vecchione
regista assistente Francesco Bianchi
interprete di Declan Donnellan Francesco Petruzzelli
collaboratore movimenti di scena Alessio Maria Romano
coproduzione
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, ERT – Emilia Romagna Teatro Fondazione
foto di scena Masiar Pasquali